驰出数里，便至一处大镇。凌钦霜投到当地最大一家客店，要了间上房，请老板娘为翎儿梳洗。闻得她遍体瘀青血痕，不觉难过，将她安顿好后，又请来郎中开了药，自在旁照料。翎儿却始终昏迷，直至戌牌时分，方悠悠醒转。凌钦霜心下略宽，喂她了些汤水。
翎儿服罢，望着凌钦霜，轻轻道：“神仙哥哥，你知道么，那日别后，翎儿无时无刻不想着你……”烛影摇红，将她清丽苍白的小脸映得红扑扑的，双眸隐蕴泪光，却已尽是欣然。
凌钦霜知她必遭大变，虽欲相询，却不便启齿，只道：“你病得不轻，且好好睡上一觉。”
翎儿微笑道：“那晚翎儿陪你玩闹，现下你也陪我好么？”
凌钦霜道：“我自会在这里陪你，你别多说话，乖乖睡一觉便好了。”
翎儿闭目半晌，忽又睁开，道：“我闭上眼睛，怎还能见到你？我见到了你，又怎还睡得着？神仙哥哥，我心里有很多很多话，若不跟你说，是无论如何也睡不着的，就像那晚哥哥一样了。”
凌钦霜不觉默然。翎儿轻叹一声，抓住他手，怔怔道：“翎儿现下才明白，哥哥心里，其实很苦，可我不懂事，那晚偏要缠着你胡闹，你可怪我么……”
凌钦霜微笑道：“怎么会呢？”
翎儿低声道：“神仙哥哥，你待我还是这般好，可我却有好多事瞒着你。”说着眼泪流了下来。
凌钦霜道：“好啦，别说了。”
翎儿摇头道：“我若不说，你怎睡得下？我又怎睡得下？”顿了顿，轻轻说道，“其实，我出身官宦之家，我爹爹乃是当朝少保蔡攸。”
凌钦霜闻言吃了一惊，他虽早料到这小姑娘身份非常，但至多不过富家小姐，孰料她竟是蔡攸之女，郡主之尊。
翎儿见他神情，低声道：“神仙哥哥，把你吓到了么？你在怪我么？”
凌钦霜叹道：“我怪你作什么。你外公呢？”
翎儿叹道：“他是我娘的奴仆，此番出逃，只为掩人耳目，我才唤他作‘外公’的。”
凌钦霜惊道：“出逃？”
翎儿叹了口气，道：“那天晚上，爹爹忽来唤我。我去到书房时，见爹爹坐在书桌前，喝了很多酒。他见到我，醉醺醺说了好多奇怪的话，‘倾轧’啦，‘失势’啦，翎儿一句也不懂。爹爹又说羊有跪乳之恩，鸟有反哺之义，说他现下危在旦夕，只有我才能救他。我问爹爹出了什么事，爹爹支吾好久才说，大宋联金灭辽，需将一位帝姬嫁到金国。皇上女儿不少，却舍不得送去。爹爹便要让皇上册封我为帝姬，嫁到女真和亲。联金灭辽我是不懂，可昭君出塞我却知道啊，自然一百个不愿意。爹爹却说此事于他大益，既得高官受宠，又可打击爷爷，只好便委屈我了。没几日，皇上果然下旨，封我为靖北帝姬。爹也得偿所愿，封枢密使、燕国公……”说到这里，她撅起小嘴，泪珠不住在眼眶打转。
凌钦霜不禁暗叹：“他爷爷自是蔡京了，也不知他得知蔡攸之为，作何感想。”问道：“你不愿嫁，便逃了出来？”
翎儿擦了擦眼泪，点头道：“我只是不依，爹爹一怒之下，将我锁在屋里。我便不吃不喝，又哭又闹。爹爹铁石了心，我娘却悄悄放我出来，护我逃走。我爹便派人追来，要捉我们回去。我娘将我托付给外公，让我们暂离京城，过些日子再回来，她自己便去与我爹说理。许是爹爹为我娘说服，后来便不见了追兵。我和外公便一路向南来了……”言之垂泪不止。