第654章(第2页)





    两人也都举杯:“希望。”




    谢文元道:“其实真正想和作者面谈的东西倒不是这些,而是作者本人对于改编的看法。作品我看过,前后的风格是有所差异的,虽然没到割裂的程度......但改编的话,需要有个基准。例如,我们更希望的是突出剧情与人物,如果楚先生自己的意思是更希望走战斗热血爆米花的话,我们或许需要另外的磨合。”




    楚清峭道:“不能结合吗?”




    “所谓结合也是需要有侧重的,楚先生自己是创作者,应该很清楚哪些是自己想要的卖点,哪些是调剂。而那些仙侠的文化和意境、人物基于此的思维,哪些适合让外国更容易接受理解的,该如何去体现,希望楚先生有个看法,而不是一股脑儿按原文,否则就由我们的团队来决定了。”




    谷什么是专业,这就是专业。




    很多东西并不是作者说“这是我的剧情,要按我的想法来”就完事了,甚至也和原著党想看的东西未必是一回事。




    需要考虑的东西更多更深远。




    之所以需要尊重作者的意见,是因为作者最懂原著党,在这方面能最有效地结合起来,不会导致脱缰到十万八千里。




    楚清峭谨慎道:“爆米花容易让人爽,但能够传播的还是剧情与人物,我们有群像游戏的基础,可以参考《权力的游戏》模式......”




    说着小心地看了谢文元一眼,不知道对方是否觉得这个太自以为是。见谢文元微微笑着没表态的样子,楚清峭索性也像云暮雪一样手沾茶水在茶几上画了起来: