次日，路易和平时一样前往论坛。

　　今天他还带上了自己的儿子，已经放了暑假的路无瑕。

　　作为全美最受瞩目的少年篮球天才，他在前几天宣布跳级，明年将直接升上高中，此举是为了和更高水平的球员竞争，因为他在同龄级别的比赛已经很难找到对手了。

　　无瑕虽然还是个孩子，却已经没有了暑假。

　　这个夏天，他除了要参加Benj组织的训练营，还通过父亲的关系请到了全美顶级的训练师帮助自己训练，并报名了八月份在拉斯维加斯举办的AAu比赛和九月的纽约城市联赛。

　　今天本来要开始训练了，但听说湖人要试训邓肯，他缠着路易要到论坛去当观众。

　　邓肯是80年代以来，是所有在参选前一年就锁定状元秀的超级新人里人气最低的一个。无瑕之所以知道他，还是因为去年他作为大学生陪练队和梦二队的对抗赛里帽了奥尼尔好几球。

　　“你的悲大叔呢，他不会退役了就不指导你了吧？”路易用中文问道。

　　无瑕奇怪地问：“爸，您不是说现在该叫他魔大叔了吗？”

　　“啊对，我叫顺口了...意思就是那个意思。”

　　“他最近没空啊，也不告诉我在忙什么。”

　　“你Benj哥呢？”

　　“在迈阿密休假呢。”

　　“所以你就无聊到来看邓肯试训？”

　　“我觉得他挺厉害的。”无瑕实话实说，“你们今天打算安排谁和邓肯对位？”

　　路易随口答道：“奥斯特塔格。”

　　“他不是要被交易了吗？”

　　路易一怔，这小子怎么知道的？

　　“谁告诉你的？”

　　“我自己猜的。”无瑕说，“他在湖人队已经没有用武之地了，按老爸你一贯的风格，应该会在他还有价值的时候把他交易掉。”

　　“你个小屁孩懂什么？你爹我是风一样的男子，有那么容易看透吗？奥斯特塔格可是我的心头肉啊，我交易科比也不会交易他的！”

　　要不是无瑕看过他老爹的交易记录，他就信了。

　　路易一边和儿子唠嗑，一边慢慢开车，到达论坛时，比预计时间还晚了半小时。

　　路易对洛杉矶的路况早有心理准备，虽然晚了半小时但没有关系，因为他是提前一小时出门的。

　　路易和无瑕走进论坛。

　　他们快速地来到球场，这里已经很热闹了。

　　虽然邓肯还没来，但负责这场试训的人却都已到场。

　　奥斯特塔格正在热身。

　　路易本来想叫加内特来的，但这混蛋一点奉献精神都没有，他不肯牺牲几个小时的时间来为邓肯试训，还说了一堆怪理由，最让路易不能忍的是，他居然说自己是nBA总冠军队伍的内线核心，怎么能屈尊给一个大学生当陪练，这种事让奥斯特塔格去就行了。

　　路易接受了加内特的建议，奥斯特塔格听到球队有需要，也表现得非常积极。

　　他这么为团队着想倒是让路易有些犹豫要不要交易他了。

　　不如把科比交易了吧？

　　和以往一样，路易不会参与试训，他只会远远地看着。

　　这既是为了保持神秘感，也是为了让球员能够轻松上阵。

　　之后，路易让贾巴尔帮自己看着儿子，自己上楼办公去了。

　　无瑕笑嘻嘻地走到贾巴尔身边，“嘿，卡里姆，你觉得蒂姆·邓肯怎么样？”

　　贾巴尔阴沉着脸说：“不知道，别问我，保持安静。”

　　“你以前真的有对那些找你要签名的球迷说‘滚犊子’（fuckoff）吗？”

　　“你怎么这么多问题？”

　　“你回答我这一个就好。”

　　“那个人得到了埃尔文的签名。”贾巴尔冷着脸，“我认为这已经足够了。”

　　无瑕嬉皮笑脸地说：“看来是真的了，师傅说过，那个被你拒绝签名的球迷后来成为了一家公司的老板，并且因为那个签名，在一次商业合作中帮了我的师傅大忙。”

　　“如此看来，待人和善虽然不一定会有好结果，但肯定比对别人说‘滚犊子’更好，你说呢？”

　　贾巴尔拳头硬了。

　　理智告诉他不应该和一个13岁的小屁孩较劲，但路无瑕真的让他想起了当年的路易。

　　那是路易刚出道的时候，他还是凯尔特人的主教练，带领球队在常规赛中与湖人交手。贾巴尔在那场比赛里几乎成为了绿凯的卧底，以至于路易主动上前握住他的手道歉。