这样的结果让原先受到惊吓的街区民众松了一口气，也让他们安心了，然而到达现场调查的警员陈查理与他的同伴以及其他知晓这个案件内情的人都知道这个结果不是真正的结果。
在这起案件上，林尚舟与施莱歇尔想到了一起，他们二人都认为这起案件不能被深入追查下去，于是在两人互不知情的情况下他们二人完成了通力合作，成功地让监视者的死成了一个谜。
杨克听到安多的话心中立刻警惕了起来，他在酒吧里听到的传言虽然不是真的，但跟当时发生的事也十分相似，除了杀死监视者的人不是他之外其他的跟实际情况几乎一样，那个自杀的倒霉蛋是被派去监视宰相的，自己也算是宰相的人，也确实对他动手了。
杨克缓缓转身张开右眼看着安多，他挑了一下右眉狐疑的说：“假的吧？那人估计是在自顾自的胡说蒙人，酒吧里什么传言都有，你可别乱信，不信谣不传谣啊。”
说完这句话，杨克向右挪了一下自己的脑袋，凑近安多做出关心的样子说：“这话可不能乱说，万一被人举报了，咱们就倒霉了。”
杨克这话让安多的内心猛地一惊，他光顾着八卦忘了还有这一回事，于是后怕的点点头小声说：“说的也是，算了算了，睡觉吧。”
说完安多就闭上了眼睛，杨克见他闭眼就开口对他说：“你常去的酒吧是哪个来着，我有空也去看看。”
“就街头那家，你过去就能看见。”
安多闭着眼睛说完翻了个身背对着杨克，嘴里小声嘟囔道：“什么假的，我看你自己也想知道更多这事还差不多，哼~”
杨克躺在床上，心里计划着晚上下班后取那里看看，看能不能找到散播这个言论的那名美国人，他要搞明白那个美国人是从哪知道的这个消息，是他自己随便瞎猜的还是说他是从某处知道的。
如果是前者，那什么事没有，如果是后者，那他就要把这名美国人带走问问看他是从哪里知道这消息的。
就在杨克思考着这件事的时候，他听到了有人下床的声音，抬头看去，他看到自己进入工厂后一直就在观察的一个工人中的“老大”走了出去。
这个男人很符合所谓“流氓工人”的形象，而他就有可能是宰相所说的那种会被右翼指使去闹事的那类人。
看到他起床后杨克也跟着起床并跟着他走了出去，随后，与杨克所想的一样，这名工人来到工厂大门处见了一名似乎是来给他送东西的人。
为了不让自己暴露，杨克只是远远地观察着他们，在确认这人的嫌疑后杨克就回到了宿舍，接下来他要做的就是跟这名工人打好关系。
晚上下班后，杨克按照计划去了一趟中午安多说的酒吧，在酒吧里他找到了那名美国人，一番套话后得知这名叫海顿·洛伦的美国人纯粹是瞎猜的，这样的结果让杨克松了一口气，这名美国人也避免了一次无妄之灾。