当成吉思汗率领蒙古大军中路军攻打花剌子模中部地区的同时，成吉思汗大皇子术赤、大断事官失吉忽秃忽也在率领右路军十万人马攻打花剌子模北部地区。
右路军从讹答剌城出发朝西北方向行军，十余日后来到花剌子模北部地区第一重镇速格纳黑城。
速格纳黑城在锡尔河下游右岸，人口十余万，有守城士兵一万余人、预备军两万余人。右路军到达速格纳黑城下后，术赤一边命令全军围绕速格纳黑城安营扎寨进行休整，一边派文礼官哈只入城劝降。
哈只是哈珊的兄弟，很多年前跟随哈珊加入大蒙古国，通晓花剌子模语等多国语言。
当天晚上，哈只在一百名蒙古步兵的保护下进入速格纳黑城内，拜见该城最高长官。到了长官府，哈只让士兵们就在门口等候，他只身入府。
哈只对速格纳黑城最高长官说，尊敬的长官大人，我本是花剌子模人，很久以前因为花剌子模动荡不安，我才逼不得已和我的哥哥哈珊加入大蒙古国。现在因为阿拉丁摩诃末苏丹杀死五百名蒙古商人和蒙古使者，成吉思汗才率领蒙古大军前来讨伐。我不愿意看到自己的同胞被屠杀，所以冒死前来劝降。请你们放弃抵抗，成吉思汗会把你们当自己的子民一样对待。
速格纳黑城最高长官是秃儿罕太后的一个侄儿，也是一个愚昧无知的人，更没有见识过蒙古大军的厉害，他傲慢的说，原来你就是那个被苏丹陛下处死的哈珊的弟弟？哈珊已经被苏丹陛下处死了，你居然还敢来，那我效仿苏丹陛下，让你去天堂见你的哥哥吧！
哈只又惊又怕说，长官大人，你要三思啊，你杀了我，是会让全城遭遇灭顶之灾啊！
速格纳黑城最高长官说，不瞒你说，在你们到来前，我已经快马禀报了花剌子模北部地区最高长官忽都鲁汗，他的十万人马马上就来增援我们，我才不怕你们这些蒙古蛮子了！