“非常好！”江影给艾力克比了个大拇指。
大家看着艾力克明白过来，也都笑了起来。
“我前两天在一个饭店里还看到过一个外国人在学中文，结果看到一个服务员端盘子的时候把盘子给碎破了，有一个人看见了，就大惊小怪的说‘她把盘子打碎了’，老外就问翻译是什么意思，翻译就翻译是打碎了，老外说明白了，第二个人来了，就说‘她咋把盘子给打了？’老外听着和刚才说的不一样，就问这又是什么意思，翻译解释说还是打碎的的意思，老外就说中国话真有意思，一定要学，一会儿又来了个第三个人，就说‘她咋把盘子给cei了’，老外一听又不一样了，于是又问翻译，翻译说还是一个意思，老外有些懵圈，接着又来第四个人，看到地上的盘子说‘她咋把盘子给卖了？’老外彻底傻眼，又问啥意思，得到答案还是同样的意思，老外一甩手，‘中文太难学了，我不学了’！”我一下又想起一个关于老外学中文的笑话，便讲了出来。
“哈哈哈，太有意思了！”这个笑话艾力克听懂了，拍着手笑道。
“不是，宝儿，你啥时候在哪里看到的老外，好像最近我们吃饭一直都在一起吧！你啥时候去吃独食，不带我们自己去了？”张倩在大家都在笑刚才的笑话的时候，来了这以一句。
“姐姐，你的关注点好奇怪呀！”我对着张倩无奈地白了一眼，大家又是哈哈大笑。
很快开饭了，老妈和琴姨看着桌上的海鲜都有些愣，都觉得这规格有点高，毕竟海鲜在我们那疙瘩有点贵啊，就算是现在日子好了，我们平时也是很少吃这些的，听说我们买的都是活的，就更是觉得心疼了，毕竟在我们那边活海鲜这个时候还是很少见的，毕竟现在这个时候物流交通都不是太发达，我们那个小城一般的运输还都是靠火车，汽运都很少，更别说是空运了。
我们平时能吃到的海物一般都冬天里冻的，或是像是虾干、虾皮子、海带这种干货了，能吃到活蹦乱跳海鲜真的是挺不容易的，据说我们市里只有一家叫做天天活海鲜的饭店，那里一年四季都有新鲜的活海鲜，但是都是贵得挺离谱的，不是一般人消费得起的。
所以老妈和琴姨看到桌上的海鲜直咧嘴，后来我和沈经纬都解释这边相对于我们东北，运输要方便许多，虽然不是像海边吃着那么方便，但是也不会那么贵，我还给她们报了一下桌上几样的购买价格，两个老妈这才感叹一句，大城市就是好。
一顿饭下来，让老妈和琴姨吃得是既开心又心酸，开心当然不用说了，看到我 和沈经纬在这边一切都挺好的，自己买了房子不说，还不用家里操心生活费，都可以挣钱养自己了，还有这么多的同学朋友帮忙，她们当然是高兴的。
可是吃完了饭，我没有去管桌上的杯盘狼藉，沈经纬很自觉的把我推到客厅里和大家聊天，他去洗碗，本来张倩觉和坐着等吃不好意思，要帮着洗碗，也被他推了出来。