崔固的失踪命案已经结案，他们现在把精力放在找到笔记上所说的“地球轴心”，也就是古画记载的第二块昊天石上。
郝剑这些天精神不太好，还沉浸在失去舒卡的悲痛中。白天本想让郝剑回西京休息休息，但郝剑坚持留下来。
“我一定要找到昊天石！为舒卡报仇！要不然舒卡不就白白牺牲了吗？！”郝剑说道。
找到昊天石的关键线索都在笔记上，可惜白天他们都不懂普鲁士文。白天本来尝试着使用翻译软件来翻译，但笔记上写的都是手写体，拍照翻译功能无法识别。他尝试把普鲁士文输入软件翻译，但笔记上都是一些只字片语，并不连贯，翻译软件翻译出来的效果太差了。
这件事关系到重大秘密，白天他们不希望找一个外部的翻译人员，担心会泄露机密。
晚上白天和昊然正在为这个事情发愁。这时昊然接到了小可的电话，他和小可三天两头地打电话聊天，白天都已经习惯了。
电话里小可问昊然是不是遇到了什么烦心事。小可可是心理专家，昊然的语气是逃不过心明眼亮的小可的！于是昊然就把他的烦恼事告诉了小可，他跟小可从来都是坦诚相待，从来没有什么秘密藏着掖着的，除了白天的超能力秘密之外。
“我还以为有什么大不了的事情呢？！”小可说道：“这个对于我是小菜一碟！放心，我给你们保密！”
“太好了！”昊然惊喜地喊道。
现在昊然才知道，小可不仅仅是一个心理专家，还是一个外语专家。因为审问犯人的时候有可能遇上各种国籍的人，所以她还自学了常用的几门外语，英语、东瀛语、阿拉伯语、罗刹语、高卢语、普鲁士语、伊比利亚语、葡国语，都不是问题。
昊然把笔记拍了照，给小可发了过去，现在就等着她来翻译了。
这几天，他们在逻些好好地休息了一下。不仅把逻些的大大小小的景点都逛遍了，而且每天都换不同的饭馆吃饭。嫣然现在已经吸取了教训，没有再缠着天儿哥哥陪她喝酒了。不过郝剑倒是醉了几次。
白天也实现了他对嫣然的承诺，带着她去了林芝和纳木错，正儿八经地旅游了一回。
几天后，小可把翻译后的笔记给他们发回来了。让他们感到惊喜的是，小可不仅仅把普鲁士文都翻译出来了，而且仿照原来笔记的样子，把上面所有的地图、机关的图案也完全重新画了一份，所有文字的位置也是原来普鲁士文的位置，地图上的普鲁士文地名也重新标成如今的华夏地名，简直就是笔记的华夏现代升级2.0版本！
“哇塞！小可你可真的太棒了！我该怎么感谢你呢？！”昊然在电话里一顿夸赞。
“我可是请教了很多地理专家才帮你翻译好的。”小可笑着跟昊然开着玩笑说：“你要感谢我的话，不如就以身相许吧！哈哈！”
“嗯！等我回去就提亲！”没想到昊然一口就答应了下来。