我想简略地报告一下形势：西南方面军的第5集团军步兵第4师在切尔尼戈夫附近陷入合围。敌人在切尔尼戈夫以东以及奥库尼诺沃方向渡过了杰斯纳河。在克列缅丘格及其东南地区渡过了第聂伯河。西南方面军右翼的态势你已经知道了。基尔波诺斯一点预备队也没有。
南方方面军，我已经报告过，8月25日起在第聂伯罗彼得罗夫斯克附近发生了激烈的战斗。卡霍夫卡地区的局势仍然很糟：敌人至少投入了3个师，而我方没有绵亘的正面。”
沙波什尼科夫等布琼尼说完之后，缓缓说道：“这些情况我都清楚，谢苗·米哈伊洛维奇！但是，为了使西南方面军能够继续战斗，必须封闭诺夫哥罗德—谢韦尔斯基—科诺托普地段的突破口。骑兵第2军必须行动。最高统帅已经责成叶廖缅科负责这次战役。请你立即把第2军派到普季夫利去。”
布琼尼说道：“好吧：我马上给西南方面军参谋长挂电话，马上就给他下达骑兵军行动的命令。沙波什尼科夫元帅，请你把我的意见，特别是关于布良斯克方面军行动的意见报告最高统帅。再见
!”
沙波什尼科夫见对方同意调动骑兵军，也爽快地说：“放心吧，布琼尼元帅，我一定会把此事报告给最高统帅本人的。祝你一切顺利!”
结束了布琼尼的通话之后，沙波什尼科夫又给朱可夫打去了电话，要改变眼前对苏军的不利局面，需要朱可夫指挥的预备队方面军发起攻势，以吸引德军的注意力。
“朱可夫同志，”听到朱可夫的声音从听筒里传出，沙波什尼科夫开门见山地说：“根据最高统帅本人的指示：预备队方面军在以主力继续扼守奥斯塔什科夫——谢利扎罗沃——奥列尼诺——第聂伯河(维亚济马以西)——斯帕斯杰缅斯克——基洛夫一线的同时，应于8月30日以其左翼的第24和第43集团军转入进攻，任务是粉碎敌叶利尼亚集团，夺取叶利尼亚，然后在
波奇诺克和罗斯拉夫利方向上实施突击，于1941年9月8日前进至多尔吉尼维—希斯拉维奇—彼得罗维奇一线……”
“元帅同志。”朱可夫听出最高统帅部的指示，与他向莫斯科上报的建议一致，便接口说道：“由于敌人的阵地是一个面向我方的大突出部，我们就决定对敌突出部两边的根部，同时实施两个指向叶利尼亚以西的向心突击，拔掉这个钉子。另外我们获悉，由于古德里安坦克第2集群的主力已向南运动，敌防御纵深内没有大量的快速预备队。为了使德军统帅部无法
在我决定性的方向上集中力量，我们决定以次要兵力在