百户长接到的命令是，禁止任何升龙城百姓出门，必须全部待在家中。
别说是瘟疫了，就算是瘟神来了都不行。
“砰！”
百户长冲天开了一枪。
“所有人立刻返回家中，不然杀无赦！”
听到自己百户长的话后，一众亲卫营将士二话没说，立刻将手中的火枪端起来，瞄准了现场的人群，只要百户长一下令，亲卫营将士会毫不犹豫的开枪。
那必然又是屠杀。
突如其来的枪声吓了众人一跳。
人群被枪声镇住了片刻，现场突然变得安静起来。
但是安静只是暂时的，看到明军真的开枪之后，不少升龙城百姓害怕起来。
在他们心中，明军对他们还是很不错的。
宽容有时候并得不到善意的反馈，反而是会让对方得寸进尺。
升龙城百姓就是这般。
如果控制他们的不是明军，而是郑氏人马或者黎氏人马的话，这些百姓绝对不敢如此。
“同胞们，不要怕，明军不会杀我们的！留在城中必死无疑，想活命的就得冲出去！”
安静的升龙百姓人群中，顿时有人振臂高呼。
通译将话传达给百户后。
百户立刻如临大敌。
“所有人，一级警备，任何人冲卡，格杀勿论！”
百户的命令一下达，场面气氛立刻紧张起来。
就在这时，一匹快马而来！
“冷静！冷静！殿下有令！”
快马未至，传报声先至。
通译听见之后，连忙对着聚集的升龙百姓大喊。
听到明朝皇太子殿下有令传来。
群情激奋，刚准备动手强闯的人群再次平静下来。
若不是被逼上绝境，谁又会铤而走险呢？
如今有军令传来，众人自然是想看看事态发展。
很快，快马而至，传令兵敏捷的翻身下马，来到人群面前。
“太子殿下有令，升龙城突发瘟疫，立刻允许升龙城百姓离开升龙，所有巡防将士立刻放行，并立刻劝阻其它百姓离开，违令者军法处置！”
传令兵一遍念，通译也没有闲着，一字一句的将传令兵的军令翻译给一众升龙百姓。
当传令兵话音落下，通译也一字不落的翻译完成！
“太好了！太好了！”
升龙城百姓人群顿时爆发欢呼。
“大明太子殿下仁义，简直是我等救命恩人！”
“是啊，不然我等肯定要死在这里了！”
“终于可以出城了！终于可以出城了！”
“…………”
一众百姓议论纷纷，感慨良多。
巡逻队百户长自然也是领命，他可不管那么多，上面什么命令他就执行什么命令！
“全体都有，让开！”
百户长大手一挥，堵在街道路口的亲卫营将士立刻闪开，让出了通道。
随后，人群犹如放闸一般，立刻蜂拥而出。
这些百姓，出了街道之后，立刻向城门而去，他们迫不及待的想要离开升龙。
一刻也不想停留。
而这样的一幕在升龙城多处发生，升龙城百姓正在不约而同的离开升龙。